Autor: komunikazioa@sortzen.eus

El proyecto Irrikurri tiene como base el intercambio de cartas entre las escuelas de Navarra del modelo D público, con el objetivo de fomentar la lectura y la escritura.

Cada alumno o alumna del centro público elegirá un libro que le guste y, a través de una carta, transmitirá a un alumno o alumna de otro centro el argumento, la información y su opinión personal para hacer leer el libro.

La carta llegará a un alumno o alumna de otra escuela, y a cambio, él/ella también recibirá una carta de alguien de otra. En esta carta, invitará a leer un libro. Tras leer el libro, le escribe una segunda carta a ese otro explicándole lo que le ha parecido el libro.

Sortzen hará de intermediario entre los centros, garantizando este intercambio de escudos. Aquí tenéis toda la información sobre el proyecto.

A lo largo de enero tenemos que conocer qué escuelas del modelo público D quieren participar, para poder enviar una primera lectura y una carta en febrero y recibir a los alumnos de la otra escuela. En marzo se leerá la recomendación que aparece en la carta y se redactará la segunda carta. Finalmente, hacia el mes de mayo se recogerá esta segunda carta finalizando el Irrikurri del curso escolar.

Irrikurri es un proyecto idóneo para relacionarse con alumnos y alumnas vascas de otra zona, de esta manera los alumnos y alumnas se conectarán y trabajarán la lectura y la escritura.

Para más información: ikastetxeak@sortzen.eus

Son muchas las madres y padres que cruzan la ciudad en la comarca de Pamplona para llevar a sus hijos e hijas a la escuela infantil en euskera o, incluso, no han podido matricularse en ellas debido a la escasa oferta.

Ya es hora de dar una solución a la cuestión. Hay que dar a las nuevas generaciones la oportunidad de conocer el euskera y teniendo en cuenta la situación diglósica que tenemos en Pamplona, el camino es el modelo de inmersión lingüística, que priorizará la lengua minorizada. Todos los estudios han dejado claro que el modelo de inmersión garantiza el bilingüismo y el plurilingüismo.

Han pasado 335 días desde la moción de censura y la situación está lejos de mejorar. El alcalde Asiron comentó en unas declaraciones que quería escuelas infantiles en euskera en todos los barrios, sin embargo, la situación es la siguiente: En muchos barrios no hay oferta en euskera y en un ambiente de inmersión tenemos una sola escuela infantil (con UPN eran dos). Además, aunque se han creado seis escuelas infantiles de dos ramas, no aseguran la euskaldunización.

Por eso, el 11 de diciembre nos manifestaremos la Euskalgintza de Iruñea. Llamamos a la gente de Pamplona y de la comarca a movilizarse desde el Parlamento a las 17:30 para poner cara a las reivindicaciones.

La semana pasada estuvimos en la escuela San Francisco presentando y jugando el juego Agertuz. Hubo muy buen ambiente y las alumnas y alumnos estuvieron muy contentas y pudieron aprender los nombres de los productos y pueblos de la ribera.

Muchos, ilusionados decían NI HOR EGON NAIZZZ! o sonriendo, dejaron claro que ORBURUAK EZ DITUT GUSTOKOoOOo!.. esto, no como un juego, tardarán más en gustarles.

El juego «Agertuz» es un juego desarrollado en colaboración con la asociación Errigora. En ella aparecen los nombres en euskara de los alimentos y pueblos del centro y de la Ribera de Navarra, para poder interiorizar y utilizarlos en su día a día; ya que muchos de ellos conocidos en su forma castellana. Aquí tenéis información sobre el juego.

El juego «Agertuz» dentro de poco estará a la venta en la web de Sortzen. Además, viendo la experiencia de la escuela San Francisco, hemos presentado a las escuelas de Navarra la voluntad de realizar un taller de juegos en torno a Ageruz. Aquí tenéis algunas fotos tomadas.

Por último, queremos agradecer a l@s trabajador@s y madres y padres de la escuela San Francisco su colaboración.

Seguimos poniendo el proceso de euskaldunización en la espalda de las nuevas generaciones.

No se puede exigir a una generación con tan poco peso demográfico y con una capacidad tan limitada para influir en los hábitos sociales lo que la normalización del euskera exige.

La ejemplaridad de las personas adultas, y especialmente, de los padres y madres es imprescindible.

Este es el cómic creado siguendo la Euskararen Normalizazio Plana

En la manifestación convocada con motivo de la huelga del pasado 29 de octubre llenamos la plaza San Francisco de Pamplona/Iruña en defensa de una escuela pública digna. Las reivindicaciones se han repetido muchas veces en los últimos meses, como el aumento de los salarios, el descenso de los ratios, el descenso de la sobrecarga o el aumento de la estabilidad.

Sin embargo, a diferencia de la huelga de septiembre, para este se ha pedido la colaboración de las AMPAS, ya que esta es una situación que afecta a toda la comunidad educativa. Es de agradecer el apoyo dado por los padres y madres para conseguir la imagen creada en la plaza de San Francisco. Ahora lo que falta es la respuesta del Departamento de Educación, que somos muchos los que queremos recibir una respuesta que suponga un cambio.

Al final de la manifestación tuvimos la oportunidad de hablar Sortzen Elkartea ante cientos de personas, gracias por darnos la oportunidad ¡Porque nosotros estaremos a favor de todos estos clamores en el camino de la Nueva Escuela Pública Vasca!

Esto es lo que ha leído Sortzen Elkartea.

Ayer tuvimos la reunión de permanentes de la Comarca de Pamplona de Sortzen. A esta cita acudieron representantes de diferentes asociaciones de padres y madres de las escuelas de la comarca de Pamplona; de J. Lizarraga, Amaiur, Ezkaba, Elorri, Bernart Etxepare, Patxi Larraintzar, Mendialdea II e Irulegi .

¿Qué es la permanente de Sortzen en la Comarca de Pamplona? En esta mesa participan miembros de Sortzen y representantes de las AMPAS asociadas. En ellas se mantienen las cuestiones informativas, las dudas y las decisiones a tomar. Además, son espacios para hablar sobre la situación de cada AMPA, para hablar de sus fortalezas y debilidades y para colaborar desde la Asociación.

Por lo tanto, si necesitas la ayuda de Sortzen en tu asociación de padres y madres, anota que puedes hacerte socio y participar en estos espacios de ayuda mutua.

Errigora es una iniciativa ciudadana basada en Euskal Herria y que cuenta con herramientas de trabajo comunitario. Se centra en el sur de Navarra y quiere incidir en la zona que no es el euskera oficial, dando paso a los alimentos propios de esa zona en Euskal Herria, en euskara y para el euskara.

En este sentido, ayer en Bilbo se dio inicio a la campaña que este año. Agerreko uzta, euskarari puzka es una campaña en la que, como cada año, se hacen cestas con productos de la zona centro y Ribera de Navarra y se reparten por Euskal Herria, aportando el 25% de los beneficios a la actividad vasca que influye en el campo de Ager, entre ellos a Sortzen Elkartea.

Este año, además de ofrecer como en años anteriores la cesta verde y negra, se ha añadido la cesta roja, compuesta por productos para la Navidad. Además, hay otra novedad. En esta campaña, si se consigue una cesta se puede solicitar el juego Agertuz que ha salido adelante junto con la asociación Sortzen (aquí información sobre el juego).

Por lo tanto, hay razones de sobra para que este año te hagas con una cesta de Errigora, en euskara y para el euskara.